Archive for 17 septiembre 2010

Una biblioteca sudamer…(5)

septiembre 17, 2010

Dicen que Letras “mata” el gusto por leer. Es mentira. Lo que mata es la seriedad de la lectura. Pero esto, la muerte de la “seriedad”, es un premio que llega después de años de bajar la cabeza y leer sólo parcialmente a distancia: desconfiando y hasta burlándote de la voz del autor de una novela o un poema, pero tragando sin chistar el recorte de textos que ese otro autor, el profesor, te pone delante y que te deja, porque es un recorte pero es una tonelada de texto, sin tiempo material para refutarlo con otras lecturas. (more…)

Una biblioteca sudamer…(4)

septiembre 9, 2010

Tom es el que trata de acordarse; el Coyote se acuerda fácil porque lo fabricó. Dejo de lado lo que fabriqué -¿esta falta?– y trato de acordarme de los comienzos en una zona de la vida, la zona de leer, leer con un pie en el camino de los escritores y otro pie en la carrera de las Letras. Una carrera inserta en una facultad, y una facultad que es una usina, entre muchas otras, en los ’90, de la actual sudamericanización de la región. Qué idea tan optimista. Habrá que matizarla, sobre todo en lo que hace al papel de Letras en un proceso tan amplio y con tantos focos. Algunas carreras que se cursan en la facultad son focos más potentes. Es un proceso, hacia la sudamericanización, que en este espacio y en esos años: (more…)

Una biblioteca sudamer…(3)

septiembre 8, 2010

La bailarina Isadora Duncan distinguía a los argentinos de los estadounidenses: los primeros son los “brutos calientes”, decía, los segundos los “brutos fríos”. Esto lo cuenta el brasileño Oswald de Andrade, poeta, escritor y amigo de la Duncan, en sus memorias que llevan el título de Un hombre sin profesión. Oswald sólo llegó a escribir el primer tomo de esas memorias, y a ese volumen lo llamó Bajo las órdenes de mamá. Digo, para enlazar estadounidenses y brasileños, porque ya es hora de ir introduciendo a unos vecinos que, como se verá, ocupan un lugar destacado en esta biblioteca sudamericana. ¿Y qué de los brasileños, Isadora? ¿El equilibrio? ¿A mitad de camino, brutos, entre la frialdad del norte y la calentura del sur? ¿O en otro paradigma? ¿Los finos calientes? ¿Y Europa los finos fríos?
(more…)

Una biblioteca sudamer…(2)

septiembre 7, 2010

Eso que iba dentro del rótulo Literatura Norteamericana, cuando entré a la facultad, no tenía un contenido para mí. Y si lo tenía era muy vaporoso, muy mediado, además, por lo que leía en los suplementos culturales. No sé si de estos últimos, o directamente de Hollywood, es que yo extraía una cierta imagen de lo que podía ser la literatura estadounidense contemporánea. Y esa imagen, o una de las tantas, todas difusas, que me hacía, era más o menos la que sigue: (more…)

Una biblioteca sudamericana

septiembre 7, 2010

Trato de acordarme cuándo fue que leí por primera vez al fundador de la literatura sudamericana Edgar Allan Poe. Su nombre y algunas versiones de cuentos suyos pululaban por la Fierro y en fanzines de finales de los ’80. Pero deben haber sido “El retrato oval” y enseguida “Ligeia”, y eso en el ’93, los primeros cuentos que leí. El contexto ya era la carrera de Letras, esa que se cursa en la calle Puan.
(more…)