Archive for the ‘El pájaro rodante’ Category

Visión de la moza

febrero 8, 2013

El pájaro rodante son cerca de setenta poemas que arman una historia. Los personajes, Claudia y Edgardo, trabajan de moza y de bachero. Trabajan en distintos restós de uno de tantos barrios cosmopolitas de Buenos Aires. No se conocen y una tarde se cruzan. Escribí esa historia en 2007 por partes. Y le fui agregando poemas durante cinco años. Este es uno de los primeros.

Visión de la moza

Pasa entre viejos, avanza
surcando el dogma aéreo del piropo…
Faaa. Ni los miró. En su escapada (more…)

Extracción del bachero

febrero 8, 2013

 

Tengo 35 años, estudios
completos todos salvo universitarios
que los dejé por la mitad.
Vivo en el barrio donde llegan las vacas
y se vuelven cortes que todos comemos.
Perdí a mi viejo cuando mi familia eran los Rolling Stones.
(more…)

Las viejas de Palermo

febrero 8, 2013

 

Por la plaza, que se aleja
de las casas (por las rejas)
te persigo; voy pensando
qué te digo si me mando.
En un banco, cuatro viejas
deportistas (por la ropa)
chismosean: esa es moza
en la esquina, esa pendeja.
Qué envidiosas. Como rejas
que a la plaza van cercando
cuatro viejas, maliciosas
comentando: esa pendeja
qué atrevida. (Qué te digo
si me mando).

La hija de Kant

enero 28, 2013

Si en la tele todo son peleas, palos,
en las redes
todo son mimos, mensajes de amistad.
Miro tu foto. Pienso lo que sería
si subís la otra foto: un cambio de paradigma:
sale Facebook entra Woodstock, los pendejos
se matarían por gustarte. Yo no se la mostré a nadie.

Porque no hay nadie en el mundo que pueda
entender cuánto me gustás
y no por caballero guardo esa foto.
Quizás vos sí la difundiste. Tu amiga
esa que es tan juiciosa, esa
que parece la hija de Kant,
ya la habrá visto y te retó.
Seguro se la mostraste un día
para que te retara.

Pero miro esta otra foto, la de “perfil”: la de “todos”.
Labios en trompa, gestito,
que el mundo sepa que no tenés carácter
es tu actual juego, tu última ansiedad.
¿Te acordás lo de “sé que soy linda pero no soy vanidosa”?
Qué jugadora, seguro te lo creías.
Labios en trompa y debajo
los comentarios de los donjuanes,
la larga baba universitaria.
Se matan por gustarte. Siempre estuvieron y no dije nada.
Hoy algo diría, pero por suerte escribo poesía.

¿Escribo poesía para quién? Me río, y de repente
la veo a tu amiga entre los comentarios, esa:
la hija de Kant.
Amonestó moralmente a dos pendejos
que se pasaban en piropearte.
Te debe dar bronca, le dirías
que por favor no te espante a los chicos.

Me cae bien tu amiga.
El mundo tiene árbitro con ella
para rato. Y conmigo, ¿qué?
¿el mundo tiene poesía?
Qué va, si lo que escribo apenas lo lee
la gente insulsa
que vive en muros donde nadie
deja un lamento.

Bachero habla con los platos

enero 23, 2013

Nunca supe cuidar.
No sé lo que es que una madre te persiga
por el camino secundario hasta la escuela porque si te descuidás
te vas a dejar
violar. Nunca quise
cuidar. Siento que no ayuda. No sé lo que es
que una madre te llame
desde el estudio de arquitectura y reclame
que en tu casa haya cero humedad, filtración cero, no soy
una madre. Tampoco tengo una amiga
que me cobre un alquiler y me diga
que mi vestuario anda mal. No gasto
en zapatillas de marca ni en zapatos
de garca, ni sé lo que es que te exprima
una amistad. A mí
nadie me envidia
ni me vigila
y en las casas de mis amigos
los amigos no alquilan y hay mucha
humedad. No sé lo que es
ser mujer. No sé lo que es
que entre mujeres
se castren. (more…)

Un triunfo

julio 3, 2012

Quise darte ese amor que sostiene, que no trae dolor.
El costo era un rato cada día donde quizás no existías, ni vos ni nadie.
Sólo una ballena. Te cuento que ayer recité un poema sobre los meses de soledad
y ahora unos idiotas hacen chistes indirectos de eso.
Justo cuando ya no esperaba un triunfo.

El ayuno

junio 13, 2012

Lo que ella malicia es el locro,
no importa quién cocine
porque vive para el locro
y nadie la obligó a vivir así
injustamente declarándome
enemigo del locro
porque me tiro a veces por los rincones
en ayunas.

Pero el ayuno no es una amenaza al locro
la mayoría de las veces
y el locro es una maravilla
después de no comer;
todo en la naturaleza se obstina
en repliegues y avances,
¿por qué el ayuno sería un avance
si es una simple relajación?

¿Por qué ese miedo a que te destruya
cuando no como?
¿Cómo se te ocurre que quiero otro locro
si lo que quiero es ayunar?
Ayunar y llevarle a los maestros
estos pensamientos pintiparados
(el adjetivo es de Gerardo Deniz,
otro que vive del aire y del picante).

La tierra sabe que durante meses
estuve en ayunas
porque vos estabas en Europa
y más allá de que en Europa yo creo que se come demasiado
yo estaba en América sin hambre
y antes vos estabas en América y yo comía
y perdía el hambre y cuando comía otra vez
era tu locro, el maíz que más amé.

Y cuando me dijiste que en Europa comías cuscús
dije ahora qué hago,
por supuesto que me imaginé
un plato suculento de cuscús,
debí imaginarme
alguien permanentemente dispuesto a preparar cuscús,
alguien que huyó del ayuno, que no le interesa el ayuno,
alguien sin patria.

Y yo dije ahora qué hago
y salí a las calles
a buscar locro porque ayunar es rico
cuando sabés que vas a comer
y picoteando estaba cuando llamaste
para decirme que podríamos ser amigos,
diez veces en dos días llamaste
para repetirme que preferís el cuscús
y enojarte porque ahora yo picoteaba
cualquier locro en busca de picotear y quizás
en busca del locro,
¿sabe tu gente que me llamaste diez veces?

No me interesa lo que acabo de preguntar,
no me interesa tu gente, andate, sí,
y andate sabiendo que a mí
me gustaba ayunar y me gustaba tu locro
y ahora no me gusta ayunar mientras no me guste otro locro
-mentira, me encanta ayunar y llevarle a los maestros
estos pensamientos
pintiparados.

Getting the SUBE

febrero 20, 2012

“El psicoanálisis es gran cosa, terriblemente
divertida incluso, pero a veces
ni vale la pena darle vueltas.
El que está solo es por mil razones,
el que se queda solo es porque descuidó.
Ah, sos escritor, pensaste mucho en vos, ¿tenés un gran proyecto, no?
Bueno, es un gran proyecto-no.
Sí, a veces es verdad que el objetivo es generoso.
Que incluye a esa persona que ayer no acompañaste
a tomar el bondi o no invitaste a comer.
Pero un día la AFIP te mandó el registro de todas las veces
que no acompañaste a tomar el bondi, punto.
Era una parva de No.
Ahora tendrías que decir como dicen
en Cuba: calma, cógela con tu take it easy.
Ahora que está en el Louvre
si querés sacale la tarjeta SUBE,
hay tiempo hasta el 2 de marzo.
Pensá también el lado bueno: she was a hard woman.
Acordate de las mujeres de escritores que viste en esa fiesta:
todas llevadas a control remoto, con cara
de me embolo pero siempre te haré la segunda.
Ella seguirá siendo diferente, guardale si querés una SUBE,
va a necesitarla cuando vuelva del Louvre,
cuando entre a un aeropuerto europeo
con nombre de heroína de la resistencia,
Madame Laroutte, Juliette Andrave, Lucía Rouaux.
Ahora repetez avec moi: cógela con tu take it easy.
No cambies todo. To your next lady
tampoco le pidas to go with you to a fiesta de escritores.
Tengo otros consejos para que te sientas cómodo, éste
es el más sensato.
Now, if you need it, try to be a writer, just try alone.”

Tom Waits: “Getting the SUBE” (traducción de Cristian De Nápoli)

Niña

julio 11, 2010

Una niña tiene sueños que incluyen
la unidad del azul en un príncipe
y el descontrol del rojo en una barrabrava.
Pero una niña no va al cine cada semana
para después andar torciendo la realidad.
Una niña quiere el efecto de una verdad
clásica.
Una niña es el odio a las proporciones.
Así, lo que se haga mejor
nunca salda el error desde que uno
más astuto que tonto es infrahumano
y más tonto que astuto igual.
Dónde se vio, dice la niña,
que alguien pueda estar hoy hecho un tonto.
Tiembla la teoría de la relatividad
en los países donde sobrevive
la niña, lo más antiguo del mundo.
Y nos importa que crezca.
Y nos importa que no crezca. Y corremos
detrás de su pueblo por estas avenidas
buscando la imagen que se perdió,
la cara donde ella se reconoce.

NU-BDP2

junio 18, 2010

Porque viviste un tiempo ahí.
Y no era, exactamente, San Petersburgo.
De hecho pudiste haber ido a San Petersburgo y preferiste NU-BDP2. (more…)